27.7.08

MOBARA TANABATA

Questo weekend il gruppo Vulcanus è stato a Mobara, dove vive e lavora Letizia, per vedere il Tanabata (festival di danza tradizionale) della città. Come già visto ad Hanyu (prima o poi riuscirò a farvi vedere le foto), la strada principale della città è adibita a passerella, dove i diversi gruppi sfilano, ballano e festa. Il gruppo di Letizia si è piazzato secondo, quindi complimenti. se non altro perchè ballare con quel cappello e gli zoccoli tutto il giorno merita almeno un premio di consolazione.




Tutta la città in piazza, anche a vedere il gruppo di stranieri che era arrivato per il Tanabata; probabilmente a Mobara non hanno mai visto così tanti stranieri tutti insieme. Basta pensare ai bambini che si mettevano a piangere quando gli chiedevamo di fare una foto oppure, come nel caso del sottoscritto, ci picchiavano con i ventagli :-)










La serata è poi continuata in città, dove abbiamo mangiato Okonomiyaki nella veranda (poi dentro) del ristorante. Clima mooolto estivo (anche perchè a Mobara il mare c'è) in preparazione per le vere ferie d'Agosto ad Okinawa. E dopo la cena da maiali..Karaoke! dalle 22.00 alle 5.00 del mattino..direi che siamo Campioni del Mondo. Anche Caressa è venuto a fare la telecronaca.


questo sono io mentre mi limono Pikachu, dopo cena



E intanto.. colgo l'occasione per salutare e fare i complimenti a Dave e Pippo che il 24 si sono laureati. Per loro è finita!!!e adesso....a lavorare!!!!!



THIS PART IS JUST FOR WALLY-SAMA

Since I promised, You got your personal post. In English, just for you. So now I can feel like a real globetrotter :-). As you can see, this time we didn't spend the night (and the morning after of course) in Feria BUT anyway we got our dancing moment at the Chiba Tanabata.
Letizia spent all the afternoon dancing, dressed like a real Japanese..and, as far as i can see, her "team" won the second prize. Don't ask me how they decided about winners and loosers..I have no idea. But we anjoyed-at least the kid in the picture with me (he used to hit me all the time while taking the picture).
Other intersting new: we did the Karaoke world record. Again
Yes..we spent the night-22.00 'till 6.00 singing and drinking. Me and Claudio were the kings of the night, even if at 5.00 it's quite hard to sing with no more voice :-)

And the last PIKAture (pikachu/Picture..I know, it sucks) you can see the aftermath of the night :-)

1.7.08

Sendai parte 2a

Come anticipato, ecco le altre foto del viaggetto a Sendai. La settimana scorsa ho preferito lasciare (giustamente) un pò di spazio alla festa e alle tutine dei power ranger che tante soddisfazioni ci hanno dato.
Ecco allora un pò di foto varie..





in più, una piccola sorpresa: dal momento che le immagini raccontano più di mille parole, e che per tempo e spazio non posso parlare di tutto, ho deciso di preparare dei piccoli "quadri" con una serie di immagini raccolte qua e la..che sintetizzano (un pò) Tokyo..